Part 3 นี้จะไกด์สำหรับเรื่องการEmbed Sub หลังจากMPC-HCนั้นไม่สามารถอ่านซับจากWebvttได้
เนื่องจากการรอบก่อนผมดันด่วนสรุปว่าการใช้คำสั่งArchiveแบบเดิมนั้นที่ไม่แปลงWebvttจากยูทูป
โปรแกรมเล่นวิดีโออื่นๆอย่างMPC-HCหรือK lite Codecมันอ่านซับไม่ได้ ครั้นจะไปใช้VLCก็กลัวข่าว
โจมตีจากการอ่านซับและผมชอบใช้K lite Codecกับการดูเมะมาช้านานแล้ว
วันนี้ผมเพิ่งนึกได้ว่าFFMpegมันแปลงSubจากWebvttไปSrtได้ ไปอ่านReddit ของกระทู้นี้มาก็ต้องขอขอบคุณด้วยครับโดยแค่เพิ่ม --convert-subs "srt" หลัง --embed-subs แล้วFFMpegจะแปลงให่โปรแกรมเล่นไฟล์วิดีโอส่วนใหญ่รองรับ
ตัวอย่างคำสั่ง
youtube-dl -i https://www.youtube.com/watch?v=ihNVOLOuo7M -f ("bestvideo[width>=1920]"/bestvideo)+bestaudio/best --add-metadata --embed-subs --convert-subs "srt" --write-thumbnail --all-subs --merge-output-format mkv
แล้วกดEnterดาว์นโหลดตามปกติ
ระบบแปลงซับให้อัตโนมัติ
แล้วในที่สุดอ่านซับได้สักทีในMPC-HD
แล้วก็รองรับซับหลายประเทศด้วยน่ะ ตามตัวอย่างจากเพลงประเทศกูมี
อ่านซับภาษาญี่ปุ่นได้ด้วย เริ่ดๆ
ก็หวังว่าจะหมดปัญหาในการArchiveสักที
ขอให้สนุกการตุนเสบียง
Edited by Wachirawit - 25 Aug 2020 at 22:23
IP=3.237.15.145
Home
Active Topics
Airport
News Port
TS3@GF
Calendar
Search
Login
Member Profile
Send Private Message
Send Email
Add to Buddy List
Search for other posts by
Memberlist
ImgBoard
Help
GF Chat
Alliance
Register
IP Logged
