วิธีแก้ offset ของ Subtitle ใน MPC-HC
(Media Player Classic-Home Cinema)
ร้อยวันพันปี... ไม่ถึงหรอก แต่นนานๆทีก็จะมีบ้างที่ Subtitle กับตัว Video นั้น
มัน Lost Sync, offset start หรือไม่ก็มาจากคนละแหล่ง หรือไม่ได้เข้าชุดกัน 100%
ทำให้ตำแหน่งการเล่นมันไม่ตรงกัน
ตัวอย่าง
ในภาพนี้ ซับไตเติ้ล (Subtitle) ขึ้นช้าไป 2 วินาที
ต้องปรับ offset ให้ -2000 ms แล้วก็จะได้ผลดังภาพที่ 2
ส่วนวิธีการปรับมีดังนี้
- เซ็ต/ดู ปุ่มที่จะใช้แก้ +/- (ปกติใช้ F1, F2)
- เซ็ต step การแก้ offset (ของเดิมเครื่องผม 500 ms)
- จากนั้นให้ปรับแก้ +/- ในระหว่างที่เล่นได้ตามต้องการ
- แนะนำว่าควรจะจดไว้ว่าต้องแก้ +/- มากแค่ไหน หากต้องการดูซ้ำ หรือมีไฟล์หลายชุด
(ซึ่งอาจจะมี offset เท่าๆกันหมด)
ปล. จะมีประโยชน์มากกรณีที่โหลด Raw มา + กับ soft sub บ่อยๆ